![Underneath - Underneath [27/27] - Page 1](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/0.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=6b226abccfe779b0fbd4f9f50eef94f829c56b6e2eb8812599bdfae4a055501b&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 2](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/1.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=15c536ca03c9bf925a9a5deee4295669b8fdd49d0d9754b3ebb7aef4b7fd5a70&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 3](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/2.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=4bae91dcf7659f106013d171420e5b9137057bfe9cf2dca2eacde75ee2bf4cd8&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 4](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/3.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=44da8b5f13126d71a51b7fccf1b8e5b7a5dd6a60cea84c76dafb89b237d5af64&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 5](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/4.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=f30a3f0ea41ff4ec9137561b8331eb27f0cd419803dd8bf609db054720969ffc&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 6](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/5.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=ade1c8eefb062afc889e64bba2778481bce03b9cc6f6e5b1c0367ec4b642e71f&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 7](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/6.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=bf743bb8500ffcf43cc831b3d0b86ae96d5bd9695eb529ad8adf2d4dc5dae3e3&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 8](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/7.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=74cdb68247b6520b23ec3d6385af3a3cc0457b07be13a3006417ef4474fd4200&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 9](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/8.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=2d3fa051285175cccb94ee3587bc1e60e7a2e8b14ecee6c7783cfc429a056604&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 10](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/9.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=eb86f34f42b2773a86dbe4fcc1b2f831aee4be5910d2f32a34805ed031c6eff2&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 11](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/10.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=40fdcf16be1ac40a0a5b2815cad9ed5ffd819b6738c7a37a14d194279df32a31&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 12](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/11.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=a8d121898c7ca63311abf3e659f332a006c60f498c551a8e611ad0b1b01e39fd&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 13](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/12.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=1f8a12942cbb4561f44b0893b75044c9a77ad8e0e9999156caa31d37577ee051&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 14](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/13.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=42aa75a0274d6dd4a124d0cecbcf16151584a25e1c8a23f2a0c6460c9552e8df&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 15](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/14.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=25cd28bdce2fa1a7a2fcd260ed703bd548511fd9cb660e072e8dd47c57ecdc23&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 16](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/15.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=a52d26d5dcc32d7fe5bcbf5b1166aedea92bdfec7bfb2d8c5f5938bf3a720224&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 17](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/16.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=a713a4093386436be085fdcc2f1f23ed4dde70686cd71e04488e58129e591eea&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 18](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/17.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=c77533826289ac185cb2b3c371ca4eb37ab94dac2585368c9a818eaf778b8d3a&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 19](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/18.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=96a33a853f66e5eb131f5d4ce24ba33218cffdee34d2851991e9099122541cb8&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 20](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/19.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=a842fc7be1dacdd368b0a67d875d64afbea9f79ec31c5758c5ccfd8ece125fe1&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 21](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/20.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=06a6b6a7820be3efc0a024ca77ea1853b47cfb2beb396e4450d23d205928c6d5&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 22](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/21.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=ae9f26748b57efc90b77eec32492babe047c28ac63c260821d574608a8c2eb4e&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 23](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/22.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=bc688970fff7fbe3b6a476f6ad91483be97e42d205075cb29698e8bb0185dc53&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 24](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/23.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=23a7785ec890db4bea9dd146d5d516bde934bce1a02502117cb5271308111709&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 25](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/24.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=1d7474dffb674fa3ef1b970fbb7874304b69f03f65edcd8d6f4db68df5446118&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 26](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/25.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250918%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250918T081800Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=a1f6481ca6f0c10f8169cd40519bf9ba814871eb0771f723b4a896f9408d4f2f&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
Jeszcze przed tłumaczeniem wydawało mi się, że może dorysuję parę kadrów z zamykaniem [czytelnicy angielskiej wersji mówili mi, że rzecz się dzieje trochę za szybko], ale tłumaczenie wymęczyło mnie na tyle, że zostawiam komiks w pierwotnej wersji :, D
Komentarze (0)
Brak komentarzy
Bądź pierwszą osobą, która skomentuje!