![Underneath - Underneath [27/27] - Page 1](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/0.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=a99a78735d2f2b772966a641a217d6f7e68b430ea03ee2ac056e1b32436d90c6&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 2](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/1.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=487d617b210aad231be3feeb7b46f7e3e8552e72d0e5ff085b557642b83880b3&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 3](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/2.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=e9a21629430477cabfac203a06f3b0b2c2724716a24757216243cefdb26b9cb5&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 4](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/3.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=22b8282ebc4697099b05a1d2f1be920f973b8ceda5d5d1f32ec8d8d07e8d1548&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 5](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/4.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=4101e063cd9322abae494e7ae3f967ba8338b83ffcc8b2beb3f220d5d8f70f31&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 6](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/5.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=536e5ba171b5287e6abbf82fbae30c87acd6e916d1055b7c2bfc1c18cb06a047&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 7](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/6.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=287e8ec789f853812650596e66b9e3d87d19714543e91dea4fe10672c7fe9bb2&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 8](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/7.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=b2df4e6be8cd3954607071d778de12754ffe09b0773cd10bac514210ec116407&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 9](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/8.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=c02d9a2f09bc5cab7a9227f454a6b1401a2363f236055e37c94f6dc5b6cadce1&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 10](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/9.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=1ec3e503eadacdff685b6d61f142c91206f3019b714bc05c03e4793929b6cce8&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 11](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/10.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=309d842db3f1ca16e7a642d40d512f76d62731ea92799ca64e32d5379d3309b9&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 12](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/11.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=4ca9bb7bb3bca30aeab4a5d9e2397ba3fdbf74f9e60e619c5c0f6e8b3894840a&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 13](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/12.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=f6418e0dd8b0214bb8e5de09f593d41a7ebe7529ac64f21326d3bb5d44e201b8&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 14](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/13.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=2cb3313d52815581dec2eb3c7e94cb6d7bfb732a6b574dce62c4512e08cc8635&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 15](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/14.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=d2048719019ab360b5c82b6ed7debafaa5cdbafd25d51e9baf8fe7cf379d3ea5&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 16](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/15.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=e2cdb8dbc84264d9fb9dcd85e1f836ea963aa0d2bfe066dfa22ca0ab93951f7d&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 17](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/16.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=bfd4e210e73db4fe2ab81c8d62099ad5f05dccedf0dbbc049950544c13184315&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 18](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/17.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=ac79f13bfc8d0ebd581009856160b1fcba8717a03797bf46b46891d8a1ef01f9&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 19](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/18.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=60e97c0fc295b0809541b5561363324d9cf4d5f6c8cf8d04b858185e8d9732b4&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 20](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/19.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=ed1c16312cf39d57dbee0bc17a75585442966c7a42fa5e8705317f3048fbb90d&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 21](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/20.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=901206134b2f10d4fdb7f932629521f4c83758b7885445ac969225138fef6737&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 22](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/21.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=8ff42e1d5bee0f4ee2e409a92ea11fb1c87eb0c429d204a9fab375e8f79577c9&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 23](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/22.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=da352ce637297a370b3d5b32b465840571275d4a65eb42887146a32641eb7573&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 24](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/23.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=0906a894d737bc7f3e760867ac8783aaad5a70a2eaca6fed6fdd12b5330f044e&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 25](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/24.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=ff18feffd1c16b422294a1cbbff78ff969ace3655aa920f6c8e08d44b753583c&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
![Underneath - Underneath [27/27] - Page 26](https://webkomiksy.s3.eu-central-1.amazonaws.com/underneath/FMl-mXUvXuvs/final/25.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Credential=AKIAXYKJSF3SIH5U6CVI%2F20250501%2Feu-central-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250501T104042Z&X-Amz-Expires=900&X-Amz-Signature=642e27e1a2f88a57b19946b8cec3321369885d17d3d1e62fefc99fe6ec91466e&X-Amz-SignedHeaders=host&x-amz-checksum-mode=ENABLED&x-id=GetObject)
Jeszcze przed tłumaczeniem wydawało mi się, że może dorysuję parę kadrów z zamykaniem [czytelnicy angielskiej wersji mówili mi, że rzecz się dzieje trochę za szybko], ale tłumaczenie wymęczyło mnie na tyle, że zostawiam komiks w pierwotnej wersji :, D
Komentarze
Nie masz jeszcze żadnych komentarzy.